phrase

phrase

2010년 2월 15일 월요일

음악은 세월을 쉽게 뛰어 넘는다 - Claire by Gilbert O'Sullivan

사실 노래와 음악을 소개하면서 클릭하면 바로 들을 수 있게 하면 얼마나 좋을까 하는 생각을 종종 합니다. 오래 된 노래들은 저작권 등의 문제도 별로 없지 않을까 생각하면서요. 1970년대 초반의 노래라고 합니다. 제 글을 읽으시는 분들 중 그 때는 태어나지 않았다는 분들도 많이 있으실 듯 합니다. 인터넷 등에서 찾아서 들어보시면 그렇게 오래 된 노래라고 생각할 수 없지 않나 합니다. 저도 찾아 보니까 영상으로 연결되어 있는 자료가 많아서 그렇게 보시면 오래 된 노래인지를 금방 알 수 있을 듯 하지만요. 광고 음악에 씌여진 적이 있는지 모르겠지만 상큼한 분위기라 충분히 그럴 수 있지 않나 합니다. 이 노래도 저랑 친한 분 따님 이름이라서 좀 특별하죠. 꼬마 아가씨 Claire를 좋아한다는 노래인데요, 각운(rhyme)이 맞춰져 있어서 더 재밌지 않나 합니다.

이 아저씨 노래 중에는 또 'Alone again (naturally)'가 유명하죠. 그 곡도 찾아 들으셔도 좋아하시지 않을까 합니다.

Claire. The moment I met you, I swear.
I felt as if something, somewhere,
had happened to me, which I couldn't see.

And then, the moment I met you, again.
I knew in my heart that we were friends.
It had to be so, it couldn't be no.

But try as hard as I might do, I don't know why.
You get to me in a way I can't describe.

Words mean so little when you look up and smile.
I don't care what people say, to me you're more than a child.

Oh Claire. Claire ...

Claire. If ever a moment so rare
was captured for all to compare.
That moment is you in all that you do.

But why in spite of our age difference do I cry.
Each time I leave you I feel I could die.

Nothing means more to me than hearing you say,
"I'm going to marry you. Will you marry me? Oh, uncle Ray!"

Oh Claire. Claire ...

Claire, I've told you before "Don't you dare!"

"Get back into bed."
"Can't you see that it's late."
"No you can't have a drink."
"Oh allright then, but just just wait a minute."

While I, in an effort to babysit, catch up on my breath,
what there is left of it.

You can be murder at this hour of the day.
But in the morning the sun will see my lifetime away.

Oh Claire. Claire ...

Oh Claire.

http://www.youtube.com/watch?v=eAKInjg66fY

저 혼자만의 느낌인지 모르지만 일기예보 시작할 때 이 음악을 쓰면 어떨까요? 아주 상쾌한 느낌이라서요. 가사를 자세히 읽어보면 응큼한 아저씨 얘기같기도 하고요.

댓글 없음:

댓글 쓰기