정말로 비를 본 적이 있나요? - Have you ever seen the rain by CCR

이 형님들의 band 이름은 Creedence Clearwater Revival 인데요. 어떻게 이름을 지은 건지 저는 모릅니다. 오늘도 이리저리 왔다갔다 했는데요. 'Here comes the rain again'을 계속 부르다가 그치지를 않길래 이 노래도 좀 불렀습니다. 다른 건 몰라도 비가 죽죽 내리는 느낌은 잘 표현한 노래라고 생각합니다. 목소리가 참 개성 있습니다. 힘도 있고요.

http://www.youtube.com/watch?v=Gu2pVPWGYMQ&feature=related

Someone told me long ago
There's a calm before the storm
I know it's been coming for some time

When it's over so they say
It'll rain on a sunny day
I know shinning down like water

I want to know
Have you ever seen the rain
I want to know
Have you ever seen the rain
Coming down on a sunny day

Yesterday and days before
Sun is cold and rain is hard
I know, been that way for all my time

'Til forever, on it goes
Through the circle of fast and slow
I know it can't stop, I wonder

I want to know
Have you ever seen the rain
I want to know
Have you ever seen the rain
Coming down on a sunny day

I want to know
Have you ever seen the rain
I want to know
Have you ever seen the rain
Coming down on a sunny day

어디 출신인지 제가 찾아보지는 않았지만 비가 많이 오는 동네에서 자라지 않았나 생각했습니다. 도대체 누가 비를 멈출 거냐고 하는 노래도 불렀죠. 반주도 쉽고 해서 band 하는 분들이 많이 불렀을 것으로 생각합니다. 물론 저희도 했죠.

http://www.youtube.com/watch?v=lIPan-rEQJA&feature=related

Long as I remember The rain been comin' down
제가 기억하는 한 비는 줄창 내리고 있었어요
Clouds of myst'ry pourin' Confusion on the ground.
Good men through the ages, Tryin' to find the sun;
And I wonder, Still I wonder, Who'll stop the rain

I went down Virginia, Seekin' shelter from the storm.
Caught up in the fable, I watched the tower grow.
Five year plans and new deals, Wrapped in golden chains.
And I wonder, Still I wonder Who'll stop the rain.

Heard the singers playin', How we cheered for more.
The crowd had rushed together, Tryin' to keep warm.
Still the rain kept pourin', Fallin' on my ears.
And I wonder, Still I wonder Who'll stop the rain

5월 치고는 비가 너무 많이 오래 와서 이 노래 들으면서 위안을 좀 찾으려고요. 비를 보려면 좀 맞아야 하지 않나요, 그런데?