끝났다고 생각하면 바보에요 - Fool (if you think it's over) by Chris Rea

인터넷에서 음악을 찾으면서 original과 비슷하거나 좀 색달라서 괜찮다고 느낀 것은 오늘이 거의 처음이 아닌가 합니다. 음질이 아주 좋거나 하지도 않지만 Chris Rea의 목소리의 매력도 잘 살리고 있고, 악기들의 소리도 하나하나 잘 살아 있다고 생각합니다. 앞뒤가 좀 잘리기는 했네요.

끝났다고 생각될 때가 많죠? 고통스러운 시간이였다면 즐거운 일이겠지만 끝나지 말았으면 하는 때도 많습니다. 마음 먹기 나름이라는 얘기를 종종 듣습니다. 사람의 정신력은 정말 무서운 힘을 발휘할 때가 많다는 것을 어렵지 않게 볼 수 있죠. 곧 월드컵이 시작하고 우리 나라 선수들이 그런 것을 다시 느끼게 해 줄 것을 알고 있습니다.

http://www.youtube.com/watch?v=26iubAguHu0&feature=related

Dyin' flame, you're free again
Who could love, do that to you
All dressed in black, he won't be comin' back
Look, save your tears
Got years and years
The pains of seventeen's
열일곱의 고통이라는 것 (외국에서는 이 나이를 성인의 경계로 많이 생각하는 모양입니다)
Unreal they're only dreams
현실이 아니라 꿈일뿐이에요
Save your cryin' for the day

Fool if you think it's over
'Cause you said goodbye
Fool if you think it's over
I'll tell you why
New born eyes always cry with pain
At the first look at the mornin' sun
Fool if you think it's over
It's just begun

Miss Teenage Dream, such a tragic scene
He knocked your crown and ran away
First wound of pride, and how you cried and cried
But save your tears, got years and years
(새털같은 나날이라고 우리나라 사람들은 많이 얘기하죠)

Fool if you think it's over
'Cause you said goodbye
Fool if you think it's over
I'll tell you why...

I'll buy you first good wine
We'll have a real good time
Save your cryin' for the day
That may not come
But anyone who had to pay
Would laugh at you and say

Fool if you think it's over
'Cause you said goodbye
Fool if you think it's over
I'll tell you why
New born eyes always cry with pain
At the first

이제 막 시작하는 거니까 울지 말고 앞으로 다가 올 많은 나날들을 생각하라는 건전 가요(?)이군요.